la maison suisse

Geräumiges Haus mit Garten; friedliches Dorf im Grünen, bewaldetes Tal. Burgund, Skigebiete und die Schweiz mit dem Auto gut erreichbar.

Es können zusätzliche Gebühren für Haustiere anfallen.

Geräumige Wohnfläche im 1. Stock, 70-er Jahre mit großem Wohnzimmer und Kamin. Vom zwölf Meter langen Balkon genießt man eine herrliche Aussicht auf Dorf, Tal und Hügel. Ein ruhiger, eingezäunter Garten mit Rasen, Bäumen und Büschen ziert das Haus. Gepflasterter Parkplatz. Abstellmöglichkeit für Fahrräder, usw. unter Balkon.

Fast per Zufall fand ich das Haus im Internet und habe mich sofort darin verliebt. Als Übersetzer und Texter mit einem berufsbedingten Bedürfnis nach Ruhe war alles hier perfekt. Meine damals jungen Kinder waren ebenfalls hellbegeistert vom neuen Tummelplatz. Auch der Preis stimmte - also nichts wie kaufen!

Baustil, ziemlich eigenartige Möblierung, die Lage mitten im Herzen der Natur und doch nicht so weit weg von meinem adoptierten Heimatland, die Schweiz, sowie einer anderen Sprache, Kultur und Lebenstempo waren auch entscheidend.

Das Haus auf einen zeitgemäßen Standard zu bringen, war eine große Herausforderung. Aber die handwerkliche Tätigkeit war Ausgleich zu meinem kopflastigen Beruf, während die wunderschöne Umgebung mich immer wieder inspirierte. Als langjähriger Gastgeber bleibt es immer noch mein Wunsch, Urlauber mit dieser eher unberührten Ecke Frankreichs zu begeistern – ich hoffe, auch Sie!